CDU vyhrála, AfD minula svůj cíl

Týden po volebním úspěchu AfD v Meklenbursku-Předním Pomořansku vyhráli křesťanští demokraté (CDU) s 34,4 % komunální volby v Dolním Sasku. Sociální demokracie (SPD) místy dramaticky ztratila a skončila s 31,3 %. Za ní následují Zelení (10,9 %), pak AfD (7,8 %), FDP (4,8 %) a Levice (3,3 %). Komentář magazínu Speigel.

Křesťanští demokraté jsou v severoněmecké nížině v komunálních volbách tradičně silní, v celé spolkové zemi však oproti roku 2011 ztratili necelá tři procenta. SPD přišla v průměru o necelá 4 %.Volební účast byla 55,5 % a tím pádem vyšší, než během posledních voleb před pěti lety.

V zemském hlavním městě Hannoveru přišla SPD a Zelení o většinu v městské radě. SPD se sice s 31 % stala nejsilnější frakcí, svůj cíl spolu se Zelenými (16 %) pokračovat ve vládě ale minula, píše „Hannoversche Allgemeine„. CDU v Hannoveru získala 24,4 %, AfD leží s 8,6 % před Levicí (7 %)  a liberálními demokraty z FDP (5,1 %).

20160913_volebni-vysledky
Celkové výsledky voleb z 11. září 2016 v Dolním Sasku. Grafika: Der Spiegel, zdroj dat: Zemská volební komise Dolní Sasko. (Pro zvětšení v novém okně klikněte na obrázek.)

Již před zveřejněním předběžných výsledků bylo jasné, že sociální demokraté utrpí místy citelnou ztrátu. AfD získala v některých městech a okresech dvouciferných výsledků. Vedení CDU se již během nedělního večera vyjádřilo, že považuje za pravděpodobné se stát nejsilnější stranou – nicméně i křesťanští demokraté na mnoha místech hodně ztratili.

Pro sociální demokraty byla obzvlášť citelná ztráta v Emdenu: zde získali 30,8 % – to bylo o 20,7 % méně, než v r. 2011. Také v Osnabrücku přišla SPD (25 %/- 4,8 %) a Zelení (18 %/- 2,9 %) o svou dosavadní většinu v městské radě.

Předseda dolnosaské SPD a zároveň předseda vlády Dolního Saska Stephan Weil se v neděli v televizní stanici NDR vyjádřil, že ve výsledcích své strany vidí světla i stíny a volební výsledky ještě musí být analyzovány. Ve střetu s AfD jde o získání ztracené důvěry. „Musíme vzít na vědomí, že AfD nyní je v Dolním Sasku politickým faktorem.“

AfD je silná, ale minula svůj cíl

Pravicoví populisté zdaleka nedosáhli takových výsledků, jako minulý týden během zemských voleb v Meklenbursku-Předním Pomořansku. Podle stanice NDR se strana sice na mnoha místech ve kterých nastoupila do voleb, dostala na radnice, svůj cíl o dosažení průměrných 10 % však minula. V mnoha volebních okresech, jako např. v Osnabrücku, strana ani nenastoupila, v baště CDU Cloppenburgu získala pouhá 3,3 %. V jiných velkých městech však bodovala.

V Dolním Sasku žije skoro 6,5 milionů oprávněných voličů. V neděli večer po uzavření volebních místností oznámilo zemské vedení volební komise minimálně stejnou účast jako v r. 2011. Občané byli vyzváni, aby rozhodli o složení více než 2.000 místních úřadů, jako jsou obecní zastupitelstva a radnice, v 37 okresech se také volil zemský rada nebo starosta. Další podrobné údaje o komunálních volbách najdete ve shrnutí Vedení zemské volební komise.

Po posledních komunálních volbách v r. 2011 se s 37 % stala nejsilnější stranou CDU, po velkých ztrátách však dosáhla nejhoršího výsledku za více než 40 let. SPD tehdy dokonce s 34,9 % utrpěla svůj nejhorší výsledek za téměř 60 let. Stranou s největším nárůstem hlasů tehdy byli Zelení, kteří získali v průměru 14,3 %.