Ze silvestrovských útoků v Kolíně nad Rýnem se stal politický skandál. S největší pravděpodobností totiž úřady své občany v Severním Porýní-Vesfálsku a v Kolíně nad Rýnem informovaly nepravdivě a k tomu provedly spoustu fatálních rozhodnutí.
Dle nejnovějších svědectví příslušníků Policie Kolín nad Rýnem, kteří byli osobně onu silvestrovskou noc ve službě, se její vedení dostalo do podezření, že včas neinformovalo veřejnost o skutečném rozsahu událostí a dostalo se tak pod tlak médií i veřejnosti. Mimo jiné jde o protokol jednoho z vedoucích zásahu, z kterého vyplývá, že zodpovědné osoby znaly dramatičnosti i rozsah situace, která v silvestrovskou noc panovala.
Hned 1. ledna ráno byla vydána první nepravdivá informace. Policie Kolín nad Rýnem v tiskové zprávě tvrdila, že oslavy probíhaly „převážně pokojně“. Na policisty, kteří situaci zažili na vlastní kůži, to muselo zapůsobit jako výsměch. Jak je dnes již známo, policisté se o masivních excesech, sexuálním obtěžování a krádežích dozvěděli už v průběhu noci.
Chtělo vedení policie přehmaty utajit? Nebo se jednalo o problém interní komunikace? Nevěděli zodpovědní činitelé, co se ve skutečnosti na ulicích odehrávalo?
Jedno je jisté: Policejní prezident Policie Kolín nad Rýnem Wolfgang Albers v několika případech veřejnosti neříkal pravdu. Zde je přehled:
V současné době nemáme žádné poznatky o pachatelích.
Wolfgang Albers na tiskové konferenci 5. ledna
Podle šestistránkového záznamu kolínské policie o událostech silvestrovské noci z 2. ledna 2016, který má k dispozici „Welt am Sonntag„, se ale situace jeví jinak. Dle něj bylo mezi 22. a 5. hodinou zaprotokolováno 71 personálií, dále bylo 11 osob předběžně zadrženo a bylo podáno 32 obvinění. Kromě toho došlo ke 4 zatčením. Tyto údaje jsou vloženy i do policejního systému Cebius.
To jediné, co policisté pozorovali, bylo, že se jednalo o mladé muže mezi 18 a 35 lety, kteří pocházeli ze severoafricko-arabské oblasti. I oběti je tak popsaly.
Albers na stejné tiskové konferenci 5. ledna
„Jen malá část kontrolovaných byli severoafričané, většina byli Syřané,“ řekl jeden z policistů magazínu Welt am Sonntag. Z policejního záznamu vyplývá, že se většinou jednalo o žadatele o azyl: „Při provedených kontrolách totožnosti se převážná část osob mohla prokázat pouze Potvrzením o registraci Spolkového úřadu pro migraci a uprchlíky. Občanské průkazy zpravidla neměly.“
Nebyli jsme přetíženi.
Albers v rozhovoru pro WDR
Zpráva z 2. ledna to vyvrací. V ní stojí, že kolínští policisté, spadající pod Alberse, byli při zásahu velkou měrou odkázáni na pomoc kolegů ze Spolkové policie: „Bez podpory a nasazení členů Spolkové policie by provedení zásahu nebylo možné.“
V jiné zprávě jednoho z velitelů zásahu, kterou má k dispozici „Bild“ a „Spiegel Online“, je uvedeno: „Nízký počet nasazených policistů nás velmi rychle přivedl na limit našich možností.“ Dále píše: „Vzhledem k velkému množství činů se příslušníci policie omezili na to, aby neztratili celkový přehled o situaci a na nejnutnější úkony. Jelikož nebyli schopni pomoci každé oběti a zadržet každého pachatele, dosáhli členové policie rychle prahu frustrace. Ve špičkách nebylo možné ani zaprotokolovat všechna oznámení.“
Vedení policie se o sexuálních útocích dozvědělo až 1 hodinu po půlnoci.
Albers na tiskové konferenci 5. ledna
V záznamu kolínské policie je uvedeno, „že už před vyklizením prostranství před nádražím došlo k bezpočtu krádeží a sexuálních deliktů (osahávání).“ K vyklizení došlo ve 23:30.
Ze zprávy dále vyplývá, že byla dokonce obtěžována jedna policistka. Ta podala trestní oznámení. „Policistka byla v tlačenici nemravně osahávána. Kromě toho byl několikrát podniknut pokus ji odcizit zavazadlo, které měla u sebe.“
Policii je samozřejmě známo, že existují tzv. tanečníci (vysvětlení na konci článku). Jsou to severoafričané, kteří tu již nějakou dobu pobývají a živí se kapesními krádežemi. Že by jejich činnost vedla k sexuálním deliktům, s tím jsme se v takovém měřítku ještě nesetkali.
Albers v rozhovoru pro „Tagesschau“
Albers několikrát uvedl, že pachatelé byli tzv. tanečníci, kterým jde hlavně o drobné krádeže. Policisté, kteří se zúčastnili zásahu, uvedli ve Welt am Sonntag, že útočníkům šlo především o sex: „Pachatelům, většinou arabského původu, šlo především, viděno jejich úhlem pohledu, o sexuální zábavu. Skupina mužů obklíčí ženskou oběť, uzavře ji a zneužije.“
Trik tzv. tanečníků spočívá v tom, že se snaží fyzickým kontaktem odpoutat pozornost napadeného, kterému zároveň odcizí věci. Zpravidla se útoku zúčastní více pachatelů, další zajišťuje ústup, jiní popř. zakrývají výhled. Ukradená věc je většinou ihned po odcizení předána dalšímu členovi bandy, který s ní mizí. Podívejte se na názorné video Spiegel online (čas 5.22):
Zdroj: Huffington Post, 8.ledna 2016, psáno pro Svobodné fórum, kde článek vyšel 10. 1. 2016.
